MAKAMBO YA KOSALA

Tikum Mbah Azonga

(Mwana ya Kin)

Kaka!
Citoyen,
Tala ngai bien!
Na yebi te.
Ndako na yo eza na boite de nuit?
S`il te plait, kokamua!
Oyebi nga na lingi appeler
Ya poste de telephone na ngai ya bureau
Vraiment oza na makambo
Awa sikoyo ya Bruxelles
Mwasi na ngai azali professeur d`universite
Yo, na lingi mpo mosala azali
Mbongo ezali te.
Likambo yango, na lingi te
Alors, na kei mboka na biso
Eko zala malamu mingi
Mususu melesi na yo
Melesi mingi, mingi, mingi.
Oti kala malamu.

Copyright 2010

MWASI KITOKO NA NGAI

Par Tikum Mbah Azonga

Mwana mwasi
Na lingi yo
Awa, sikoyo
Oli mwasi kitoko mingi.
Wapi Papa nayo
Azali te
Mama nayo azali te
Bazali mboka
Yo, ozali Brazza.

Mwasi nangai
Ozali mingi nga
Na lingi yo
Ngai na leli
Mpo na lingi you
Ozali mwasi kitoko mingi
Ozali mwasi nangai
Ozali mwasi na biso
Melesi Tata Nzambe
Melesi Tata Mokonzi
Melesi mingi, mingi.

Copyright 2010

MOTEMA NA NGAI

Par Tikum Mbah Azonga

Mwasi na ngai
Wapi yo, chéri na ngai
Yaka awa
Oyebi nga na lingi yo
Na lingi yo mingi, mingi.

Pesa ngai motema na yo
Kamata ngai sikoyo
Na leli
Ngai na leli
Na leli yo
Na leli mpo o zali te awa.

Wapi yo?
Mokili ezali mabe
Ezali malamu te
Mwasi kitoko na ngai, yaka awa
Yaka , zonga, zonga
Na zali mboka.

Maboko likolo
Melisi mingi
O tikala malamu.

copyright 2009